The omitted information must be predictable and easy to recover for the listener.
It primarily happens at the "left edge" or beginning of a clause.
German topic drop clauses are a subtype of declarative clauses where the initial position (usually filled by an overt constituent) ResearchGate