Ghosts Sub Ita — 1x2

The episode hits its stride when the protagonist realizes she cannot leave due to financial ruin. She aggressively corners the ghosts and forces a hilarious negotiation, trading peace and small favors for a truce. The UK Version: "Gorilla War"

Charlotte Ritchie's performance as Alison is fantastic here. The UK version makes much better use of the physical set, letting Alison stomp around and physically react in different ways to different ghosts.

The second episode of the hit comedy series Ghosts (titled "Gorilla War" in the UK original and "Hello!" in the US remake) is the precise moment the show's brilliant premise officially takes flight. While the pilot was forced to do the heavy lifting of establishing the rules and introducing a massive ensemble cast, Episode 2 is a masterclass in escalating that established conflict into pure, unadulterated comedic anarchy.

Where to watch: Available to stream on Paramount+ and CBC Gem .

For viewers used to lightning-fast American sitcoms, some of the extended, dry awkward silences might feel like they drag slightly. The US Version: "Hello!" Where to watch: Available to stream on Paramount+ .