Depending on your region, Netflix generally provides subtitles in the local language of the account's region, which frequently includes Italian for major international thrillers.
You can check Apple TV for purchase or rental options that include multi-language subtitle tracks. 🛠️ Subtitle Files & Tools
If you have a digital copy and need to add a separate subtitle file (typically an .srt format):
