Once you provide a bit more context on the specific project or platform you're working on, I can give you more tailored ideas.
To better assist you, could you please clarify what you mean by "generate feature"?
A software feature (like a filter, tag, or discovery tool) for a platform that hosts this type of content?