[s1e10] You Have To Go -

The climax occurs when Maya, accepting her fate, urges Elias to stop clinging to her, allowing her to cross over. Elias is left to cope with her departure and finally start living again, with the episode ending on a bittersweet note of acceptance and hope.

Elias, a "Breacher" guiding souls to the afterlife, faces the consequences of harboring his deceased sister, Maya, in the living world. As the In-Between merges with reality, the Arbiters appear to take Maya, forcing Elias to accept his role and let her go. [S1E10] You Have to Go