[s1e3] Episode 3 Apr 2026

: A business-focused episode regarding e-commerce strategies and novel food brand building.

: Following a boat collision, Chloé and Marianne find Anna in a coma. The episode focuses on Chloé trying to understand why her sister returned to Sète after 17 years and why she hid her true identity from Maxime. [S1E3] Episode 3

: In this episode, Spade searches for answers regarding a mysterious young boy that everyone seems to be tracking. While Spade receives a cryptic phone call, Samir takes the boy into hiding, though no one understands the child's constant, obsessive writing. Samir takes the boy into hiding