: S2E14 is titled "Summer Training!" and follows the band's activities during their summer break.
: S2E14 is the season finale titled "Such Sweet Sorrow, Part II" . Hard Target | Generator Rex Wiki | Fandom
: While S2E14 is titled "Lockup," some viewers search for it in relation to its high-stakes prison undercover mission.