The Equalizer (2021) Subtitles Apr 2026

If characters look garbled, change the encoding setting to UTF-8 in your player settings.

Provides official subtitles for viewers in supported regions. The Equalizer (2021) subtitles

A go-to source for TV show fans, often providing the fastest updates for new episodes. 🛠️ How to Sync Subtitles If characters look garbled, change the encoding setting

📍 Look for files labeled "HI" if you need descriptions of background noises and music (Hard of Hearing/Deaf-accessible). If characters look garbled

Top Stories

23 people rescued when ice shelf broke from Georgian Bay shore: police

OWEN SOUND — Ontario police say 23 people needed to be rescued when they were stranded on an ice shelf in Georgian Bay in southwestern Ontario. They say the ice drifted for about two kilometres and...

breaking

7m ago

Iranian state TV says Mojtaba Khamenei, son of the late supreme leader, has been named his successor

DUBAI, United Arab Emirates (AP) — Iranian state TV on Sunday said Mojtaba Khamenei, son of the country's late supreme leader, has been named his successor. He had long been considered a contender,...

breaking

58m ago

Man, 23, shot by police multiple times during Burlington traffic stop

Ontario’s police watchdog is investigating after police shot a 23-year-old man multiple times during a traffic stop in Burlington. According to the Special Investigations Unit (SIU), officers were...

2h ago

'Canada is at a crossroads': Community and civic leaders call for action in response to GTA synagogue shootings

Police and community leaders are vowing a strong response to a pair of shootings at GTA synagogues over the weekend, with officials renewing calls for all levels of government to combat anti-Jewish hate. Investigators...

4h ago