Viewers have noted interesting discrepancies when watching with English subtitles versus the English dub:
: An established database for various international titles. Subtitle vs. Dubbing Nuances Troll subtitles English
If you are using external media players, you can find English subtitle files (.srt) from several verified repositories as of 2026: Troll subtitles English